रॉबर्ट व्हिटिंग

रॉबर्ट व्हिटिंग ने ओलंपिक, टोक्यो और "चैटर अप!" पर बात की।

इस बातचीत को पूरा पढ़ने के लिए देखेंचर्चा की पूरी प्रतिलेख, याहमारे यूट्यूब चैनल पर एपिसोड देखें!

महत्वपूर्ण जापानी बेसबॉल लेखक होने के नाते, हमारे पास हमारी वेबसाइट पर व्हिटिंग-सान का भरपूर कवरेज है, जिसमें शामिल हैंकी एक पुस्तक समीक्षा टोक्यो जंकी: 60 साल की तेज रोशनी और पीछे की गलियों। . . और बेसबॉल.

आप हमारी साइट के माध्यम से Amazon पर निम्नलिखित पुस्तकें भी खरीद सकते हैं, और ऐसा करने में, JapanBall का समर्थन करें क्योंकि हमें एक छोटा सा कमीशन मिलता है:टोक्यो जंकी,आपके पास होना चाहिए, तथाइचिरो का अर्थ.

अंत में, हमारे पास हैव्हिटिंग की पहली पुस्तक का एक विशेष संस्करण,गुलदाउदी और बातो, वह हैलेखक द्वारा हस्ताक्षरित.

हालांकि यह निश्चित रूप से हाल की स्मृति में दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण शहरों में से एक रहा है, यह भूलना आसान है कि टोक्यो - एक ऐसा शहर जिसने अभी-अभी 2020 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक की मेजबानी की है - हमेशा से वह अद्भुत महानगर नहीं रहा है जिसकी लोग उम्मीद करते आए हैं। शहर का विकास और आधुनिकीकरण, 1964 में इसके पहले ओलंपिक की मेजबानी से उत्साहित, अद्वितीय है। लगातार बढ़ते गगनचुंबी इमारतों और बुनियादी ढांचे के शहर के हर कोने में फैलने के साथ, टोक्यो रातों-रात खिल उठा; लगभग इतनी तेजी से कि लगभग कोई भी कायापलट को देखने और पकड़ने के लिए नहीं रुका।

एक व्यक्ति जिसने निश्चित रूप से उस पर कब्जा कर लिया, वह महान लेखक रॉबर्ट व्हिटिंग है, जो कि पौराणिक सहित जापानी समकालीन संस्कृति के कुछ सबसे महत्वपूर्ण अंग्रेजी कार्यों के लेखक हैं।आपके पास होना चाहिए, अब तक लिखी गई सबसे प्रभावशाली बेसबॉल किताबों में से एक। नतीजतन, यह सही समझ में आया कि व्हिटिंग जापानबॉल के "चैटर अप!" में शामिल हो गए। 5 अगस्त को टोक्यो के लिए अपने व्यसनी प्रेम पर चर्चा करने के लिए जिसने उनके हालिया संस्मरण के शीर्षक को प्रेरित किया।

"मैं इस शब्द का उपयोग करता हूं"टोक्यो जंकी , "[पुस्तक के शीर्षक के लिए] और इसका एक कारण यह है कि शहर व्यसनी था," व्हिटिंग ने स्वीकार किया। "इसके बारे में कुछ है; आपके पास यह सारी ऊर्जा हवा में है, यह वास्तव में आपको नशे की लत है। आप बस इसे छोड़ना नहीं चाहते हैं। यह सिर्फ एक बिजली का माहौल है। इसके अलावा, तथ्य यह है कि टोक्यो में दुनिया के किसी भी अन्य शहर की तुलना में प्रति वर्ग किलोमीटर में अधिक बार और रेस्तरां थे। आप उन सभी को प्राप्त नहीं कर सके, क्योंकि जब तक आप समाप्त कर लेंगे, तब तक बार और रेस्तरां का एक नया समूह शुरू हो जाएगा, और यह बस रोमांचक था।

व्हिटिंग को पहली बार उस पूर्व-ओलंपिक परिवर्तन के दौरान टोक्यो के आश्चर्य से अवगत कराया गया था। "टोक्यो की मेरी पहली छाप सिर्फ कुल अराजकता थी," उन्होंने याद किया। "वे शहर को अलग कर रहे थे और इसे ओलंपिक के लिए वापस एक साथ रख रहे थे, और भीड़ बहुत अधिक थी ... उस अवधि में, जब तक ओलंपिक शुरू हुआ, तब तक उन्होंने आठ ओवरहेड एक्सप्रेसवे बनाए, और उनमें से अधिकांश को समाप्त कर दिया। 10,000 नई इमारतें, पाँच पाँच सितारा होटल, हानेडा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से शहर में जाने वाली एक मोनोरेल, और बुलेट ट्रेन दुनिया की सबसे तेज़ ट्रेन बन गई, जिसने ओसाका के लिए 200 मील दूर समय को आधा कर दिया। तो यह वास्तव में एक नाटकीय परिवर्तन है।"

व्हिटिंग ने 1962 में टोक्यो में रहना शुरू किया, जब अमेरिकी वायु सेना ने उन्हें शहर भेजा, और जल्दी से इसके साथ प्यार हो गया, अंततः उनकी भर्ती समाप्त होने पर रहने का फैसला किया। जबकि इस क्षेत्र में उनके बहुत कम दोस्त थे - यहाँ तक कि उनके साथ पड़ना भीyakuzaकभी-कभी भीड़ - और बहुत कम जापानी जानता था, उसने बेसबॉल की सार्वभौमिक जीभ के माध्यम से खुद को अपने नए घर का अनुभव और समझ हासिल की।

“शुरुआत में, मैं जापानी नहीं बोल सकता था। केवल एक चीज जिसे मैं टेलीविजन पर समझ सकता था, वह थी जापानी बेसबॉल," व्हिटिंग ने कहा। "उनके पास हर रात एक योमिउरी जायंट्स गेम था, चाहे वे घर पर हों या सड़क पर, इसे देश भर में सात से नौ तक प्रसारित किया गया था। बहुत सारे शब्द अंग्रेजी, या अंग्रेजी-व्युत्पन्न शब्दों में थे ... इसलिए मैंने जापानी पढ़ना और फिर बस बोलना सीखा। आप बेसबॉल सीजन, या एक रेस्तरां के दौरान सप्ताह के किसी भी रात एक बार में चल सकते हैं, और किसी के साथ बातचीत को केवल यह कहकर शुरू कर सकते हैं, 'दिग्गज कैसे कर रहे हैं?' क्योंकि सब देख रहे थे। आप जहां भी गए, हर जगह दीवार पर एक टीवी लगा हुआ था। तो आप यह पूछकर जापानियों से दोस्ती कर सकते हैं, 'क्या आज जायंट्स जीत गए?'"

बेशक, अधिकांश जापानी बेसबॉल प्रशंसकों को पता है कि व्हिटिंग इस अनुभव को लेंगे और इसके साथ दौड़ेंगे, इस विषय पर कई किताबें प्रकाशित करेंगे, जिसमें पुलित्जर पुरस्कार फाइनलिस्ट भी शामिल है,आपके पास वा होना चाहिए। जबकि उनके काम ने बहुत सारे पुरस्कार अर्जित किए और कई बेस्टसेलर सूचियों पर एक स्थान अर्जित किया, इसने वास्तव में एक लेखक के रूप में ईमानदारी से काम करना शुरू करने के लिए व्हिटिंग को बहुत आश्वस्त किया। उन्होंने "चैटर अप!" को याद किया। श्रोता:

"विश्वविद्यालय में, मेरा प्रमुख राजनीति विज्ञान था, इसलिए मैं उन विषयों के बारे में जानता था, लेकिन किसी की दिलचस्पी नहीं थी," व्हिटिंग ने कहा। "मैंने उन्हें [योमिउरी जायंट्स स्लगर] सदाहरू ओह के बारे में बताना शुरू किया, जो हर रात समुराई तलवार के साथ अभ्यास करेंगे ... [या] कैसे [जापानी बेसबॉल टीम] अभ्यास करेंगे और ठंड में नए साल के ठीक बाद वसंत प्रशिक्षण शुरू करेंगे ... मैं लोगों को ये कहानियाँ सुनाते थे... [और] उन्होंने मुझे यह किताब लिखने के लिए प्रेरित किया। 'ओह, [बेसबॉल] जापान के राष्ट्रीय चरित्र को देखने का एक शानदार तरीका है।'

"मैं इसे करने के लिए अनिच्छुक था क्योंकि मैंने पहले कभी कुछ नहीं लिखा था, और यह वास्तव में बैठकर एक किताब लिखने के लिए एक भारी काम की तरह लग रहा था। तो फिर यह एक आदमी, वह मुझे परेशान करता रहा और मुझे परेशान करता रहा। और फिर अंत में उन्होंने कहा, 'ठीक है, मुझे लगता है कि आपके पास ऐसा करने के लिए जो कुछ भी है वह नहीं है।' मैंने यही किया, मैंने कहा, 'ठीक है, मैं तुमसे 500 रुपये की शर्त लगाऊंगा, और मैं एक साल में एक किताब बना लूंगा।’ इसने मुझे इतना परेशान किया कि उसने ऐसा कहा। इसलिए मैं बार्न्स एंड नोबल गया, और गैर-कथा लिखने के तरीके पर एक किताब मिली, और फिर, छह महीने बाद, मेरे पास एक मसौदा था[कागुलदाउदी और बातो"]

अपने काम के परिणामस्वरूप, व्हिटिंग एक शीर्ष जापानी बेसबॉल विशेषज्ञ बन गया है, और "चैटर अप!" दर्शकों के लिए वह निप्पॉन प्रोफेशनल बेसबॉल (एनपीबी) के वर्तमान पुनरावृत्ति पर अपनी राय के बारे में खुला था, जिसमें घटते टेलीविजन नंबर भी शामिल हैं, अगर एनपीबी और मेजर लीग बेसबॉल के बीच इतिहास की श्रद्धा में अंतर है, और यदि, जैसा कि कुछ रिपोर्टों के कारण हो सकता है विश्वास है, खेल अगले कुछ वर्षों में प्रमुख विकास के कारण हो सकता है।

"मुझे लगता है कि [शोहेई] ओहतानी और [यू] दरवेश, [मासाहिरो] तनाका की बड़ी लीगों में सफलता इस देश में बेसबॉल में रुचि रखती है," व्हिटिंग ने कहा। "यह खेल के विकास के लिए स्वस्थ है। जापानी बेसबॉल के साथ समस्या यह है कि टीमें निगमों द्वारा चलाई जाती हैं। वे अमेरिकियों की तरह लाभ कमाने वाले व्यवसायों के रूप में उनसे संपर्क नहीं करते हैं, यह मूल कंपनी के लिए सिर्फ एक [जनसंपर्क] वाहन है। निप्पॉन-हैम फाइटर्स मूल रूप से पोर्क की बिक्री को बढ़ावा देने के लिए मौजूद हैं, योमीउरी जायंट्स योमीउरी शिंबुन अखबार को बढ़ावा देने के लिए, उस तरह की चीज। इसलिए उनके पास मामूली लीग विकास प्रणाली नहीं है जो अमेरिकी करते हैं। तो दोनों के बीच हमेशा यही अंतर रहा है, लेकिन उनके पास वास्तव में स्वस्थ हाई स्कूल और कॉलेज बेसबॉल सिस्टम हैं, इसलिए वे हमेशा अच्छे खिलाड़ी पैदा करेंगे। मुझे लगता है कि यह वैसे ही चलेगा जैसे अभी है, मुझे नहीं लगता कि यह ज्यादा बदलेगा।

बहुत सारी बेसबॉल पर चर्चा करने के अलावा औरआपके पास वा होना चाहिए!व्हिटिंग ने 2020 ओलंपिक तक और उसके दौरान देश की अपनी टिप्पणियों पर भी चर्चा की (अधिकता1964 के संस्करण से अलग), योमीउरी जायंट्स के साथ उनके फूले हुए उपस्थिति रिकॉर्ड को लेकर उनका सार्वजनिक संघर्ष, और उनसे और किस्से साझा किएटोक्यो जंकी.इस बातचीत को पूरा पढ़ने के लिए देखेंचर्चा की पूरी प्रतिलेख, याहमारे यूट्यूब चैनल पर एपिसोड देखें!

कृपया ध्यान दें कि यदि इस लेख में दिए गए लिंक का उपयोग खरीदारी के लिए किया जाता है तो JapanBall को एक छोटा कमीशन प्राप्त होगाआपके पास होना चाहिएयाटोक्यो जंकी.

द्वारा

कॉप डेली